･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

8月9日（土）～8月17日（日）

誠に勝手ながら 上記期間お休みをいただきます。
8月18日（月）より通常営業いたします。
ご迷惑をおかけしますが どうぞよろしくお願いいたします。

･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････

期間中のお問い合わせにつきましては、8月18日より対応させていただきますのでご了承ください